Descrizione dell’album

Il singolo “On n'oublie jamais rien, on vit avec (Per vivere il ricordo che ho di noi)” è una ballata intensa e struggente, pubblicata nel novembre 2003.
È una collaborazione tra Laura Pausini e Hélène Ségara, due voci potenti che si incontrano per raccontare il dolore e la memoria di un amore passato.
Il brano alterna il francese e l’italiano, creando un dialogo emotivo tra le due cantanti, in cui ogni parola sembra carezzare i ricordi e le emozioni non dette.
Il videoclip, girato a Parigi sotto la direzione di Gaetano Morbioli, mostra le due artiste immerse in scenari eleganti e malinconici, sottolineando l’intensità della storia raccontata nella canzone.
La promozione del singolo ha visto Laura e Hélène esibirsi insieme in televisione e durante eventi live, rendendo la canzone ancora più memorabile.
Il brano ha riscosso un grande successo in Francia, Belgio e Svizzera, diventando un vero e proprio simbolo della collaborazione tra due artiste internazionali.
La ballata rimane oggi una delle performance più emozionanti di Laura Pausini, grazie alla sua capacità di unire lingue e culture attraverso la musica, e al potere comunicativo delle voci che si fondono in un unico racconto di amore e memoria.

Singolo: On N'Oublie Jamais Rien, On Vit Avec

Etichetta: Warner Music | Data: 23 Novembre 2003


Copertina Laura Pausini

Testi

1. On n'oublie jamais rien (Per vivere il ricordo che ho di noi)

Bruno Grimaldi / Gerard Capaldi / Antoine Angelelli

Ce n'est jamais qu'une histoire, comme celle de milliers de gens
Mais voilà, c'est mon histoire et bien sûr, c'est différent
On essaie, on croit pouvoir, oublier avec le temps
On n'oublie jamais rien, on vit avec
Forse non sei stato mai, il presente che vorrei
E sbagliavo a fare tuoi quei progetti solo miei
Ma ho imparato a dire no all'illusione che ci sei
Per vivere il ricordo che ho di noi
On a plusieurs vies mais une seul grande histoire de cœur
Quand l'amour s'enfuit, il n'y a jamais de vainqueur
Si on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On n'oublie jamais rien, on vit avec
Per ogni viaggio che farò, per ogni abbraccio che darai
So che mi proteggerò, non dimenticherò mai
Ho capito che si può dire voglio e non vorrei (non vorrei)
Per vivere il ricordo che ho di noi
Je n'avais plus la patience (la patience), d'espérer juste sourire
Notre avenir se brisait sur l'autel des souvenirs
J'attendais une autre chance (une autre chance), je ne l'ai pas vue venir
On n'oublie jamais rien, on vit avec
On a plusieurs vies mais une seul grande histoire de cœur
Quand l'amour s'enfuit, il n'y a jamais de vainqueur
Si on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On n'oublie jamais rien, on vit avec
Quand tu me disais "Je t'aime", tu entendais pour la vie
On n'oublie jamais rien
So che mi proteggerò, non dimenticherò mai
On n'oublie jamais rien
C'est toujours le même problème, on croit ce qu'on a envie, ah
On n'oublie jamais rien, on vit avec
On a plusieurs vies mais une seul grande histoire de cœur
Quand l'amour s'enfuit, il n'y a jamais de vainqueur
Si on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On n'oublie jamais rien, on vit avec
On a plusieurs vies mais une seul grande histoire de cœur
Quand l'amour s'enfuit, il n'y a jamais de vainqueur
Si on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On n'oublie jamais rien, on vit avec
On a plusieurs vies mais une seul grande histoire de cœur
Quand l'amour s'enfuit, il n'y a jamais de vainqueur
Si on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs, ah
On n'oublie jamais rien, on vit avec
Per vivere il ricordo che ho di noi
On n'oublie jamais rien, on vit avec, on vit avec

Videoclip

Cosa ne pensi di questo album?

Discografia di Laura Pausini