
Descrizione dell’album
La versione spagnola, Laura Live Gira Mundial 09, offre le stesse emozioni ma con un adattamento dei brani in lingua spagnola, rendendo l’album accessibile a tutto il pubblico latino-americano e consolidando la dimensione internazionale della cantante.
La tracklist alterna momenti di grande intensità emotiva — come “La solitudine” o “Vivimi” — a brani energici e coinvolgenti dei medley rock e pop, mostrando la versatilità della Pausini e la capacità di comunicare con il pubblico in più lingue.
Tra i momenti più suggestivi del live ci sono le esibizioni dei brani inediti, che catturano la spontaneità e la freschezza del tour, e le registrazioni video dei concerti, che trasmettono la magia degli show dal vivo.
L’album è quindi non solo un documento musicale, ma un’esperienza completa: permette di rivivere l’atmosfera dei concerti, vedere i retroscena e apprezzare la connessione tra Laura e il suo pubblico.
In sintesi, Laura Live World Tour 09 / Laura Live Gira Mundial 09 rappresenta un tassello fondamentale nella carriera di Laura Pausini: unisce live show, nuovi brani e contenuti video, offrendo un ritratto completo della cantante sul palco e fuori dal palco, rendendo questo doppio CD/DVD un must per ogni fan.
Album: LauraLive: Gira en mundial 2009
Etichetta: Warner Music | Data: 27 Novembre 2009
SINGOLI
Con la musica alla radio
Ella no soy
Menos mal
Tracklist
CD:
- 01. Intro - It's too late
- 02. En cambio no
- 03. Como si no nos hubiéramos
- 04. Medley Rock: - Dispárame, dispara - Bendecida pasión - Mi perspectiva - Háblame - Mis beneficios
- 05. Amores extraños
- 06. Emergencia de amor
- 07. Víveme
- 08. Entre tú y mil mares
- 09. Volveré junto a ti
- 10. Escucha atento
- 11. Yo canto
- 12. Se fue
- 13. Primavera anticipada (It Is My Song)
- 14. La soledad
- 15. Con la música en la radio (Inédito)
- 16. Ella no soy (Inédito)
- 17. Menos mal (Inédito) (Soundcheck a Buenos Aires, 2 ottobre 2009)
DVD:
- 01. Intro - It's too late
- 02. En cambio no
- 03. Como si no nos hubiéramos amado
- 04. Medley Pop: - Dove sei - Somos hoy - Un error de los grandes - Gente (Spanish Version) - Bellísimo así
- 05. Víveme
- 06. Volveré junto a ti
- 07. Entre tú y mil mares
- 08. Escucha atento
- 09. Amores extraños
- 10. Se fue
- 11. La soledad
- 12. Mille braccia
- 13. Medley Rock: - Spaccacuore - Benedetta passione - La prospettiva di me - Parlami - Il mio beneficio
- 14. Un'emergenza d'amore
- 15. Sorella terra
- 16. La mia banda suona il rock
- 17. Medley Soft: - Il tuo nome in maiuscolo - Nel modo più sincero che c'è - Surrender - Due innamorati come noi - Prima che esci (feat. Gianluca Grignani) - In assenza di te - Incancellabile
- 18. Primavera in anticipo (It Is My Song)
Testi
15. Con La música en la radio — 3:47
Laura Pausini / Alfredo Rapetti / Danijel Vuletic / Ignacio Ballesteros
Siéntate aquí, en el suelo así...
en esta sala que pintaremos
felices de no querer nada más
dime que sí, estás aquí en un altar
solo de tablones, con panes para compartir
ven, te puedes acercar
y permíteme ser más
ser tu boca entre la mía...
Jamás me alejaría
y bailar los dos descalzos con la música en la radio
más fuerte mientras años pasarán
en esta casa que respira en cada ángulo...
hagamos de esto un símbolo
Tendremos también dolores a veces,
sin saber evitarlos peor afrontarlos, qué importa
se solucionarán,
Sencillamente venciendo
la incuria del tiempo
Danzando tú y yo a paso lento
con sentimiento como siento ya
tu mirada brillará, con total impunidad
pobre o rico qué más da...
No se consumirá
y bailar los dos descalzos con la música en la radio
más fuerte mientras años pasarán
en esta casa la que amo en cada ángulo
porque me identifico yo...
acompáñame, y no me dejes nunca sola,
Ni un momento no,
No lo hagas o me moriré...
16. Ella no soy — 3:40
Laura Pausini / Alfredo Rapetti / Danijel Vuletic / Ignacio Ballesteros
Te tuve aquí en mis brazos... ¡sí! A ti,
Tan terco tú, dictando leyes hasta que ayer...
Como el viento arrastraría cosas que no pesan hoy
Un momento nos bastó, nos separó...
No soy como ella es, que no protestará,
Te ama como ves, ni contradice
Yo no soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar, infeliz es... Ella no soy
Me decidí continuarlo
Encendiendo una tímida luz en el fondo de mí...
Lo oscuro así será brillante,
Mejor que dos soles...
Como el viento arrasaría cosas que me pesan hoy
Si me oriento yo me iré, eso lo sé
Yo no soy como ella es, jamás se cansará
Te sigue donde estés, como un objeto,
Pero yo no soy igual,
Yo no engaño, soy leal,
No te mentiría y no es un defecto.
Solo es una advertencia,
Como ella no soy, soy más exigente y no lo ves
Yo no soy como ella es, que no protestará,
Ama como ves, ni contradice
Yo no soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar...
Yo no soy como ella es, que se te adhiere
No se revelará, como ella no soy
La mesa de fondo tan quieta allí
Qué infeliz es... Ella no soy, infeliz es...
Ella no soy.
17. Menos mal — 3:19
Laura Pausini / Alfredo Rapetti / Danijel Vuletic / Ignacio Ballesteros
Todo es así, ligero
Si tú estás aquí,
Para aliviar el ansia que hay en mí
Cuánta gente me decía
No confíes nunca en él
Con la envidia del que espera
Problemas entrever
Menos mal, me alegro
Todo ha cambiado
Menos mal, el fallo
Es el no haberte encontrado tiempo atrás
Poco antes, que la emotividad
Forjase mi forma de ser
Que este mundo sea quien juzgue
La elegida entre las dos
Tras el vidrio susurrante
Ya no es la misma, no
Menos mal, me alegro
Todo ha cambiado
Menos mal por eso
Lo malo ha pasado y todo es así, ligero
Si tú estás aquí,
A regalarme días únicos
Cuánta gente me decía
No confíes nunca en él
Desesperan en la apatía
Porque no pueden ser
Tú y yo
Me alegro
Para nada es pecado,
Menos mal
El fallo es no haberte encontrado tiempo atrás,
Tiempo atrás
Menos mal
Hoy que yo te he encontrado, me alegro






